개인정보 처리방침

시행일: 2026년 10월 28일

이 문서는 영문 방침의 번역본이에요. 두 내용이 다를 경우 영문판이 우선해요.

Disconnect는 Bytehood Ltd(이하 ‘저희’)가 만들어요. 저희는 휴대폰 사용 시간을 줄이도록 돕기 위해 Disconnect를 만들었고, 사용자에 대한 데이터를 모으려고 만든 게 아니에요. 이 방침에서는 저희가 어떤 정보를 다루고 왜 다루는지 쉬운 말로 설명해요.

핵심 요약

기기에 남는 정보

수집하는 정보와 이유

계정. ‘Apple로 로그인’을 사용하면 Apple이 이름과 이메일 주소를 저희에게 공유해요(‘나의 이메일 가리기’를 선택했다면 비공개 릴레이 주소가 공유돼요). 웹에서 Disconnect를 사용하는 지킴이는 이메일 주소로 로그인해요. 이름은 지킴이에게 나를 보여 주는 데 사용하고, 이메일은 계정이나 서비스에 관한 중요한 안내에만 사용해요. 로그인하지 않고 Disconnect를 사용할 수도 있어요. 이 경우 지킴이 기능은 사용할 수 없으며, 저희가 계정을 만들지도 않아요.

지킴이 기능. 나와 지킴이를 연결하기 위해 지킴이 연결 정보와 서로 주고받는 요청(예: 규칙의 잠금 해제나 삭제 요청)을 저장해요. 요청에는 지킴이가 응답하는 데 필요한 정보, 즉 규칙 이름, 요청한 시간, 두 사람 중 누군가가 덧붙인 메시지가 포함돼요. 이 정보는 두 사람 모두 요청을 확인하고 응답할 수 있도록, 그리고 기록을 볼 수 있도록 보관해요.

알림. 지킴이의 답장처럼 빨리 알아야 하는 알림을 사용자의 언어로 보내기 위해 기기의 알림 토큰과 앱 언어를 저장해요.

구독. Disconnect Pro를 구독하면 Pro 기능을 열어 드리기 위해 구매 상태를 전달받아요. 결제는 Apple이 처리하므로 저희는 카드 정보를 절대 볼 수 없어요.

앱 사용 및 진단 정보. 앱이 어떻게 사용되는지에 관한 정보(예: 어떤 기능이 사용되는지, 언제 문제가 발생하는지)와 충돌 보고서를 수집해요. 이 정보는 문제를 해결하고 Disconnect를 개선하는 데 도움이 돼요. 사용자가 겪은 문제를 살펴볼 수 있도록 계정과 연결되며, 광고에는 절대 사용하지 않아요.

이 웹사이트. disconnectapp.co를 방문하면 사이트가 어떻게 사용되는지 파악하기 위해 조회한 페이지 등 기본적인 방문 정보를 수집해요.

Disconnect 운영을 돕는 곳

저희는 소수의 믿을 수 있는 서비스 제공업체를 이용하며, 이들은 저희에게 서비스를 제공하기 위한 목적으로만 데이터를 처리해요.

이 제공업체 중 일부는 미국을 포함해 영국과 EU 밖에서 데이터를 처리해요. 이 경우 표준계약조항 등 적절한 보호 조치가 마련되어 있어요.

법에서 요구하는 경우를 제외하고, 저희는 데이터를 다른 누구와도 공유하지 않아요.

보관 기간

계정 데이터는 계정이 있는 동안 보관해요. 계정을 삭제하면 계정, 지킴이 연결, 요청을 저희 시스템에서 삭제해요. 보통은 바로 삭제되며, 늦어도 30일 이내에는 반드시 삭제돼요. 서비스 제공업체가 보관하는 일부 사용 및 진단 기록은 그 후에도 남을 수 있어요. 이 기록은 사용자에게 연락하는 데 사용될 수 없으며, 삭제를 요청할 수도 있어요.

안전한 보호

데이터는 전송 중에 암호화되며, 업계 표준 보안 방식으로 제공업체에 저장돼요. 요청은 나와 지킴이만 볼 수 있어요.

사용자의 권리

다음과 같은 권리가 있어요.

이 중 어떤 것이든 원하시면 support@bytehood.com으로 이메일을 보내 주세요. 영국이나 EU에 있다면 해당 지역의 데이터 보호 감독기관에 민원을 제기할 수도 있어요. 영국의 경우 ICO(ico.org.uk)예요.

영국이나 EU 법률이 적용되는 경우, 저희는 사용자가 요청한 서비스의 제공, 그리고 서비스를 정상적으로 운영하고 개선하려는 저희의 정당한 이익을 데이터 이용의 법적 근거로 삼아요.

아동

Disconnect는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 저희는 아동의 데이터를 알면서 수집하지 않아요. 아동이 저희에게 개인정보를 제공했다고 생각되면 연락해 주세요. 바로 삭제할게요.

방침 변경

중요한 변경 사항이 있으면 시행되기 전에 앱이나 이메일로 알려 드려요.

문의

Bytehood Ltd
support@bytehood.com