利用規約

発効日：2026年10月28日

これは英語版利用規約の翻訳です。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。

本規約は、Disconnectを提供するBytehood Ltd（以下「当社」）と利用者との間の契約です。Disconnectを使うことで、本規約に同意したものとみなされます。できるだけ短く、わかりやすい言葉で書くようにしました。

1. Disconnectとは

Disconnectは、アプリをブロックし、希望すれば信頼できる相手（バディ）にその鍵を預けることで、スマホを使う時間を減らすお手伝いをします。DisconnectはiPhoneで動作し、バディはアプリまたはWebから対応できます。当社は常に改善を続けているため、機能は今後変わることがあります。

2. アカウント

Disconnectの一部はアカウントなしで使えます。バディ機能を使うにはサインインが必要です。アカウントは安全に管理し、他人のアカウントは使わないでください。Disconnectを使うには13歳以上である必要があります。

3. バディ制度

バディを持つかどうかは完全に任意です。バディを選ぶと、そのバディはリクエストを承認または拒否できるようになります。その判断はバディ自身のものであり、当社は責任を負いません。バディは当社のために働いているわけではなく、どのアプリをブロックしているかを見ることもできません。

どちらからでも、いつでもつながりを解消できます。バディが離脱した場合やアカウントを削除した場合、そのバディが鍵を持っていたルールは、自分で解除できる強さに切り替わります。

4. 責任ある使い方

次のことはしないでください：

また、アプリをブロックすることで誰かが危険にさらされるおそれのある状況では、Disconnectに頼らないでください。

5. Disconnect Proと購入

一部の機能はDisconnect Proに含まれます。含まれる内容、利用できるプラン、価格、無料トライアルは購入前にアプリ内で表示され、今後変わることがあります。価格の変更は次回の更新時から適用され、事前にAppleからお知らせがあります。

購入はAppleを通じて行われ、Appleの規約が適用されます。サブスクリプションは、Appleアカウントの設定で解約するまで自動的に更新されます。返金はAppleが対応します。

6. アカウントの削除

アカウントはアプリの設定 → アカウントを削除から、いつでも削除できます。削除は取り消せず、データはプライバシーポリシーに記載のとおりに取り扱われます。アカウントを削除しても、App Storeのサブスクリプションは解約されません。Appleアカウントの設定で解約してください。

7. 提供状況

当社はDisconnectが快適に動くよう努めていますが、常に利用できることや不具合がないことを約束することはできません。ブロック機能はAppleのスクリーンタイム技術に基づいており、これは当社の管理外にあるため、すべての状況で機能するとは限りません。当社はDisconnectの一部を変更、一時停止、または終了することがあり、重要な変更についてはできるだけ事前にお知らせします。

8. 当社の責任

本規約のいかなる内容も、法律上制限が認められない責任（当社の過失による死亡または人身傷害、詐欺に対する責任を含む）を制限するものではなく、消費者としての法定の権利に影響を与えるものでもありません。

それ以外の場合、当社は、本規約への違反から予見できなかった損害や、事業上の損害については責任を負いません。利用者に対する当社の責任の総額は、請求の前12か月間に当社に支払われた金額または£50のいずれか高い方を上限とします。

9. うまくいかなくなったとき

Disconnectはいつでも使うのをやめられます。本規約に重大または繰り返し違反するアカウントは、当社が停止または閉鎖することがあります。

10. 本規約の変更

重要な変更を行う場合は、発効前にアプリ内またはメールでお知らせします。変更に同意できない場合は、Disconnectの利用をやめ、アカウントを削除できます。

11. Apple

本規約は利用者と当社との間のものであり、Appleとの間のものではありません。Appleは、Disconnectやそのコンテンツ、サポート、メンテナンス、またはそれに関する請求への対応について責任を負いません。Appleおよびその子会社は本規約の第三者受益者であり、本規約を執行することができます。Appleの標準の「ライセンス対象アプリケーションエンドユーザ使用許諾契約」も適用されます。

12. 準拠法と紛争

本規約はイングランドおよびウェールズの法律に準拠し、紛争はイングランドおよびウェールズの裁判所で扱われます。英国の他の地域またはEUにお住まいの場合は、お住まいの地域の裁判所に訴訟を提起することもでき、現地の消費者保護法による保護も引き続き受けられます。

13. お問い合わせ

Bytehood Ltd
support@bytehood.com