Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 28. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung der englischen Nutzungsbedingungen. Weichen die beiden voneinander ab, gilt die englische Fassung.

Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und der Bytehood Ltd („wir“, „uns“), dem Unternehmen hinter Disconnect. Indem du Disconnect nutzt, stimmst du ihnen zu. Wir haben versucht, sie kurz und verständlich zu halten.

1. Was Disconnect ist

Disconnect hilft dir, weniger Zeit am Handy zu verbringen, indem es Apps blockiert und, wenn du möchtest, den Schlüssel jemandem übergibt, dem du vertraust — deinem Buddy. Disconnect läuft auf dem iPhone, und Buddys können in der App oder im Web reagieren. Wir verbessern die App ständig, daher können sich Funktionen mit der Zeit ändern.

2. Dein Konto

Einen Teil von Disconnect kannst du ohne Konto nutzen. Für die Buddy-Funktionen musst du dich anmelden. Bitte halte dein Konto sicher und nutze nicht das Konto einer anderen Person. Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um Disconnect zu nutzen.

3. Das Buddy-System

Einen Buddy zu haben ist völlig freiwillig. Wenn du einen Buddy wählst, gibst du ihm die Möglichkeit, deine Anfragen zu genehmigen oder abzulehnen — seine Entscheidungen trifft er selbst, und wir sind nicht für sie verantwortlich. Buddys arbeiten nicht für uns und können nicht sehen, welche Apps du blockierst.

Jeder von euch kann die Verbindung jederzeit beenden. Wenn dein Buddy die Verbindung verlässt oder sein Konto löscht, wechseln Regeln, für die er den Schlüssel hatte, auf eine Stufe, die du selbst entsperren kannst.

4. Disconnect verantwortungsvoll nutzen

Bitte tu Folgendes nicht:

Und bitte verlass dich nicht auf Disconnect in Situationen, in denen das Blockieren einer App jemanden in Gefahr bringen könnte.

5. Disconnect Pro und Käufe

Einige Funktionen gehören zu Disconnect Pro. Was enthalten ist, die verfügbaren Abos, Preise und mögliche Testphasen werden dir vor dem Kauf in der App angezeigt und können sich mit der Zeit ändern. Eine Preisänderung gilt ab deiner nächsten Verlängerung, und Apple informiert dich vorher darüber.

Käufe erfolgen über Apple, und es gelten die Bedingungen von Apple. Abos verlängern sich automatisch, bis du sie in den Einstellungen deines Apple-Kontos kündigst. Erstattungen werden von Apple abgewickelt.

6. Dein Konto löschen

Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter Einstellungen → Account löschen löschen. Das ist endgültig, und mit deinen Daten wird so verfahren, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Das Löschen deines Kontos kündigt kein App Store-Abo — bitte kündige es in den Einstellungen deines Apple-Kontos.

7. Verfügbarkeit

Wir geben uns viel Mühe, damit Disconnect gut läuft, können aber nicht versprechen, dass die App immer verfügbar oder fehlerfrei ist. Das Blockieren beruht auf Apples Bildschirmzeit-Technologie, die außerhalb unserer Kontrolle liegt und möglicherweise nicht in jeder Situation funktioniert. Wir können Teile von Disconnect ändern, pausieren oder einstellen und versuchen, dich über alles Wesentliche vorab zu informieren.

8. Unsere Verantwortung dir gegenüber

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt unsere Haftung, wo das Gesetz dies nicht zulässt — etwa für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden, oder für Betrug — oder berührt deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher.

Ansonsten sind wir nicht verantwortlich für Verluste, die keine vorhersehbare Folge eines Verstoßes unsererseits gegen diese Bedingungen waren, oder für geschäftliche Verluste. Unsere Gesamthaftung dir gegenüber ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast, oder auf £50, je nachdem, welcher Betrag höher ist.

9. Wenn es nicht passt

Du kannst Disconnect jederzeit nicht mehr nutzen. Wir können ein Konto sperren oder schließen, das schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, informieren wir dich in der App oder per E-Mail, bevor sie wirksam werden. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du Disconnect nicht mehr nutzen und dein Konto löschen.

11. Apple

Diese Bedingungen gelten zwischen dir und uns, nicht Apple. Apple ist nicht verantwortlich für Disconnect, dessen Inhalte, Support oder Wartung oder für die Bearbeitung von Ansprüchen in Bezug darauf. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie durchsetzen. Zusätzlich gilt Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen.

12. Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales, und für Streitigkeiten sind die Gerichte von England und Wales zuständig. Wenn du anderswo im Vereinigten Königreich oder in der EU lebst, kannst du auch vor den Gerichten an deinem Wohnort klagen, und der Schutz durch die Verbraucherschutzgesetze deines Landes bleibt dir erhalten.

13. Kontakt

Bytehood Ltd
support@bytehood.com